Con la presencia de delegadas y delegados de América Latina, Asia, Africa, Estados Unidos y Europa, se llevó adelante, en la ciudad de Belo Horizonte desde el 19 al 22 de Abril la Asamblea General de WIEGO (Women in Informal Employment Globalizing and Organizing).
El Evento permitió evaluar el accionar de WIEGO desde su fundación en 1997, hasta su actual posicionamiento, que le ha permitido institucionalizarse como la red más amplia y eficaz en los temas relacionados a la economía informal y la lucha contra la pobreza.
La Asamblea fue inaugurada por Renana Jahbvala, Presidenta de WIEGO, perteneciente a SEWA (Self Employment Women Association) de la India, Marty Chen, Coordinadora General, de la Universidad de Harvard . Posteriormente las coordinadoras del evento Carmen Roca , Asesora Regional para Latinoamérica de WIEGO y Sonia Dias Especialista de WIEGO , en el tema de recolectores de residuos sólidos, explicaron con amplitud los objetivos, contenidos y metodología del cónclave.
Se llevaron adelante Mesas de Debate sobre los temas de recicladores, vendedores de la calle, trabajadoras a domicilio y trabajadoras del hogar destacándose las exposiciones de Pat Horn , Coordinadora Internacional de Street Net y Eduardo Ferreira De Paula , Coordinador del Movimiento Latinoamericano de Recicladores.
Se hicieron visitas de campo a Proyectos de Piloto de recicladores en Belo Horizonte y de trabajadores en Mercados Municipales , que han sido el esfuerzo de trabajadores y trabajadoras, que antes se desempeñaron como vendedores ambulantes, siendo de valiosa utilidad, para los casi 80 participantes, las enseñanzas recibidas .
Posteriormente, se eligieron las autoridades de WIEGO para los próximos 4 años, ratificándose a Renana y Marty como sus principales conductoras.
Para culminar este proceso, se realizó el jueves 22 de Abril, el Seminario "Ciudades inclusivas para los trabajadores pobres", organizado conjuntamente con la Univesidad Federal de Minas Gerais, que contó con el apoyo de Grupos Culturales, de singular calidad, derivando finalmente, este importante acontecimiento, en la presentación de la Exposición Fotográfica denominada "Comerciantes que trabajan en la calle Warwick incluidos en los planes urbanísticos", basda en la experiencia de lucha de estos trabajadores en la ciudad de Durban, Sudafrica.
Ver información adicional en :http://wiego.org/ga/
In english
With the presence of delegates from Latin America, Asia, Africa, America and Europe, was carried on in the city of Belo Horizonte from 19 to 22 April the General Assembly WIEGO (Women in Informal Employment Globalizing and Organizing .) The event allowed us to evaluate the actions of WIEGO since its founding in 1997 to its present position, which has become institutionalized as the network more widely and effectively on issues related to the informal economy and combating poverty.
The Assembly was inaugurated by Renana Jahbvala, President of WIEGO, belonging to SEWA (Self Employment Women Association) in India, Marty Chen, General Coordinator of the University of Harvard. Then the coordinators of the event Carmen Roca, Regional Adviser for Latin America and Sonia Dias WIEGO WIEGO Specialist, on the issue of solid waste collectors, explained at length the objectives, content and methodology of the conclave. Tables below were carried Debate on issues of recycling, street vendors, homeworkers and domestic workers exhibitions highlighting Pat Horn, International Coordinator of Street Net and Eduardo Ferreira De Paula, Coordinator of Latin American Recyclers Movement. There were field visits to pilot projects in Belo Horizonte recyclers and workers in municipal markets, which have been the effort of workers, previously served as vendors, to be of valuable utility, for the nearly 80 participants, lessons learned. Subsequently elected WIEGO authorities for the next four years, confirming Marty Rhine and its main drivers.
To complete this process, was held on Thursday April 22, the Seminar "Inclusive Cities for the working poor, organized jointly with the Federal Univesidad Minas Gerais, which had the support of cultural groups, of singular quality, leading finally this important event in the presentation of the photo exhibition named "Traders working in Warwick Street included in urban plans, ADB's experience in fighting for these workers in the city of Durban, South Africa.
See additional information at: http://wiego.org/ga/
Comentarios